Forenindex » Programme » Print/Bildbearbeitung » QuarkXPress » Übersetzungsfehler... was tun?

Übersetzungsfehler... was tun?

jpr
Beiträge gesamt: 517

15. Feb 2007, 16:09
Bewertung:

gelesen: 908

Beitrag als Lesezeichen
Hallo

Habe in letzter Zeit in XPress 7.1 öfters statt einem Bild eine graue Fläche, drauf steht mit pixelierter Schrift "Übersetzungsfehler". Taucht aber nur unregelmässig auf, bei Neustart sind die Dinger manchmal wieder weg und das Bild wieder da... Die Bilder sind lokal gesichert, das Schliessen anderer Programme bringt keine Lösung, Voransichten bei voller Auflösung sind ausgeschaltet.

Hat jemand eine Idee, was das ein könnte?

jp

MacPro/OSX 10.4.8/XPress 7.1

Übersetzungsfehler... was tun?

Dieter Reinmuth
Beiträge gesamt: 820

16. Feb 2007, 14:04
Bewertung:

gelesen: 869

Beitrag als Lesezeichen
Habe ich auch schon mal gehab. Habe ich als Indiz für eine korrumpierte Datei gesehen.

Gruß Dieter
Viele Grüße Dieter



Office: Win7 Prof SP3 - QuarkXPress 9.5.4.1 - Adobe CS4 Design Standard - Office 2010
Home: Windows Vista Home Basic - QuarkXPress 9.5.4 - PhotoShop7.01 - Acrobat Prof. 7.1.0 - Office 2000 SP 2