Hallo, MaSa,
ist das PDF geschützt (Sicherheitseinstellungen), so dass es nur ausgedruckt werden kann?
Hast Du das Formular in Acrobat 8 für das Ausfüllen und Senden mit dem Reader freigegeben?
Erweitert – Verwendungsrechte in Adobe Reader aktivieren …
Grüsse
böc
magical mister mac