Habe bei einem Kunden wg Farbwerten nachgefragt und folgende Antwort erhalten:
Hartmann B39629 and Pantone Process blue
Pantone ist mir klar, aber was ist Hartmann B39629? Wie kann ich das in CMYK umrechnen?
Ich hab mir da das PSD angeschaut und da ist tatsächlich neben dem Pantone Farbauszug auch der Hartmann Farbauszug drinnen. Echt sehr komisch, bei uns in der Agentur kennt das keiner ...
Macht das irgendeinen Sinn, da (wie in meinem Fall) 2 verscheidene Sonderfarben (Pantone und Hartmann) zu verwenden? Das kapier ich nicht ... die sind nämlich mittels transparenten Verläufen übereinander gelegt ... ich mach das jetzt einfach im Photoshop, konvertiere auf CMYK und miss mir im ISOCoated die Werte raus ... mehr kann ich da eh nicht tun, oder ist es besser einen Proof anzufordern und mittels Eye-One die Werte rauszumessen? Für Tipps bin ich recht dankbar ...
Ob das Sinn macht, sollte man evtl. die Druckerei fragen die das in der Regel handelt. Das machen die ja sicherlich nicht zum Spass.
Was brauchst du denn am Ende? Sonderfarben oder CMYK? Im ersten Falle kannst du es ja bei dem exakten Namen belassen und den Schwarzen Peter weiterreichen ;-)
Im Falle Sonderfarbe würde ich mir in der PSD Datei den Lab Wert der Hartmannfarbe anzeigen lassen und hoffen, das den nicht jemand an einem unkalibrierten Monitor nach Auge genommen hat, weil er 'schön' war. Diesen Labwert kannst du dann in einem beliebigen CMYK Bild im Farbwähler eintragen und schauen was er dir dafür an CMYk ausgibt.