Ein Dokument mit einer 100-seitigen Tabelle ist in jedem Fall langsam, egal, wie Sie die Tabelle erstellt haben. Sie sollten also u.a. schauen, ob und wie Sie das Dokument splitten können.
Mit der Datenzusammenführung werden Sie jedenfalls nicht weit kommen. Entweder Sie arbeiten sich in das XML-Thema ein (steile und lange Lernkurve) oder Sie investieren in eine Database Publishing Lösung wie ModeS.