Hallo,
bei mir WIN xp pro. SP 3 und Prim.1.51 gehen die Sonderzeichen ganz normal über die Tastatur (alt gr + @ // alt gr + €).
Hat der Fond, den Du ausgesucht hast, vielleicht diese Sonderzeichen nicht? Schau mal in der Schriftentabelle. Ist unwarscheinlich, aber möglich.
Gruß
Gerhard
WIN 10 - Adobe Master CS5, Affinity alle, DxO PhotoLab 7,