Hallo ruebi,
warum der Effekt bei mir und bei diesen Minusgraden plus Schnee auftritt, solte nicht meine Frage sein. Was mich interessiert hatte (und interessiert), ist, wie das technisch möglich sein kann.
Die "Lösung" des Problems ist nicht minder rätselhaft:
Die Buchdatei schreibt das entsprechende InDesign-Dokument ausschließlich dann fehlerfrei ins PDF, wenn es geöffnet ist! Alle anderen Dokumente benötigen diese Nachhilfe nicht.
Kennt dieses Phänomen jemand anderes noch?
Eine weitere Ungereimtheit der Buchfunktion poste ich in einem eigenen Thread.
Grüße, Jochen