Hallo Sabine,
vielen Dank für deine Antwort!
Das passt schon. Ich hatte alles Step-by-Step, wie in der Anleitung beschrieben, gemacht. Auf all-inkl.com läuft MT4 nun auch bestens, jedoch nicht bei speicherhosting.com!
Ich habe langsam den Verdacht, dass die Server bei speicherhosting.com extrem "verdreht" sind: lade ich mit Cyberduck (Mac) eine cgi-Datei explizit (also nicht "automatisch") im ASCII-Modus und mit Unix-Zeilenende (LF) hoch, landet diese mit einem Windows-Zeilenende auf dem Server - bei all-inkl.com kommen sie jedoch richtig (LF) an.
Habe sie nun mit FileZilla unter XP hochgeladen - nun stimmt zwar das Zeilenende, jedoch bleibt es beim 500er Fehler. Ich könnt ko....!
Gruß
Bernhard