Hallo,
der Versionssprung von 10.1.x auf 10.3.x ist kein Problem. Jedoch nicht als Update, sondern als Neuinstallation.
Original DVD Mac OS 10.3 bei eBay kaufen und dann bei Apple das Combo-Update auf 10.3.9 herunterladen.
Oder 10.4 (Tiger) bzw. evtl. 10.5 (Leopard) nehmen. 10.5 läuft zumindest auf einem G4 MDD noch vernünftig. Bei 10.5 ist ohnehin Ende der Fahnenstange auf Nicht-Intel-Rechnern.
---
Viele Grüße,
Ralf
---
iMac i7 (18,3) 4,2 GHz, 32 GB 10.15.7 Catalina | MacBook Pro 15" (8,2) 2,0 GHz, 16 GB, 10.13.6 High Sierra | Mac Mini (6,1) als Server 2,5 GHz, 8 GB, 10.13.6 High Sierra | CC 2021 (ID 16.3.2)