Hallo Christoph.
Hast Du Dir die Schrift schon einmal im Glypen-Bedienfeld angeschaut (Martin sprach Dich darauf auch schon an)? Wenn sie halbwegs ausgebaut ist, sollte die gewünschte Glyphe einsatzbereit sein.
Ggf. mal Herrn Evertz, Fontshop Berlin, um Rat fragen: Er kann Dir auf jeden Fall sagen, ob Dein gewünschter Font als OpenType Pro erhältlich ist.
Eine große Anzahl der Fonts, die allein von CS4 schon mitgeliefert wird, enthält diese Glyphe.
Edit: Hier schon mal nachgelesen? Alt+0281 auch schon probiert? Grüße, Jochen