Als DV avi speichern und mit Tmpgenc (gratis tool) Temlate DVD umwandeln (mpg2 720x576 mit einer Bittrate von 6000-8000)dann mit nero als DVD Brennen.
andere Variante
nimm einfach Ulead Movie Factory dort geht alles wie von selbst DV AVI laden und als DVD brennen.