Forenindex » Programme » Web/Internet » PDF Grundlagen / Web / eForms » Barrierefreies PDF - verfügbaren Text exportieren

Barrierefreies PDF - verfügbaren Text exportieren

madea
Beiträge gesamt: 26

6. Dez 2010, 23:27
Bewertung:

gelesen: 634

Beitrag als Lesezeichen
Hallo Zusammen, ich bin gerade dabei ein barrierefreies PDF zu erstellen. Um die alternativen Texte zu überprüfen, die der Screenreader vorliest, habe ich den verfügbaren Text exportiert. Die zuvor eingetragenen (nicht einkopierten) Alternativtexte haben kaputte Umlaute. In den Tag-Felder sind sie o.k. Die Orginaltexte sind auch o.k.

Und noch ein Problem: In Acrobat kann ich mir die Seiten nicht ordentlich vorlesen lassen (Sprachgeschwindigkeit der deutschen Stimme Capstral Katrin ist nicht zu regeln - viel zu schnell). Text-Edit liest mit der Stimme langsam und einwandfrei. Den Screenreader JAWS zum testen gibt es ja leider nur für den PC.

Ich arbeite unter MAC OS 10.5.8 mit Acrobat 9.

Vielen Dank für Eure Tipps!!!
madea