Antwort von Adobe:
Leider hat sich im letzten Update ein Fehler eingeschlichen. Bitte deinstallieren Sie Acrobat erneut und laden das 9.4.2 Update vorerst nicht, es wird schnellstmöglich eine Fehlerbehehebung wahrscheinlich in Form eines neuen Updates erfolgen.
Als Workaround können Sie die Sprache in Acrobat auf Englisch stellen, der Fehler zeigt sich nur im deutschen Modus.
Venport