Könnte es nicht sein, dass das PDF in Wirklichkeit ein Hochformat ist, nur per tag auf die Darstellung mit 90° Drehung nachjustiert wurde.
Ich habe auf jeden Fall noch nie erlebt, dass Photoshop sich da vertan hätte.
Somit würde ich eine Kopie des PDF in Acrobat Pro öffnen, dort auf 'Seite drehen' gehen, ein Hochformat draus machen, und es dann erneut in Photoshop probieren.
Aber letztendlich ist beim Import in Photoshop, wo ja alles vektorielle kaputtgepixelt wird, nur die Auflösung relevant. Wenn er dir also nicht die Hälfte deiner Seite nebst Inhalt wegschneidet, würde ich einfach die Auflösung verdoppeln und anschliessend im geöffneten Bild wieder auf die angestrebte Auflösung ohne Neuberechnung zurückstellen.
MfG
Thomas
Und wenn dir geholfen wurde, hilf uns, dies auch weiterhin zu können.
http://www.hilfdirselbst.ch/info/