Schade, dass man mit dem Druckfarben-Manager nur für Volltonfarben ein Alias bestimmen kann. Ich wäre sehr froh, wenn ich das auch z. B. mit Cyan oder Magenta machen könnte. Natürlich sollten die Prozessfarben in Farbfotos davon ausgenommen sein. Das ist aber möglicherweise auch der Grund, warum ich so etwas bisher noch nicht gefunden habe.

Der Denkansatz dürfte allein schon daran scheitern, dass das Konzept des Druckfarben-Managers dokument-, nicht objektbezogen arbeitet.
Evtl. hilft ein einfaches Suchen&Ersetzen entsprechender Farbwerte in InDesign-Objekten und -Text?
Grüße, Jochen