Du kannst direkt aus ID CS5.5 ePubs exportieren. Du kannst jedem Absatzformat ein Tag und eine Klasse zuweisen.
Dann kannst Du ein CSS wählen, dass zur Darstellung verwendet wird.
ePubs sind gezippte XHTML5-Sites. Deswegen können diese auch entsprechend bearbeitet werden.