du musst bei = und == aufpassen: Das erste ist eine Zuweisung und das zweite ein Vergleich. So wie es im Script steht, ist es immer richtig, weil es eine Zuweisung ist und die als erfolgreiche Operation true zurückliefert. Dann prüft das Script auch noch auf den Namen des Stils ab, der über appliedTableStyle.name erreichbar ist, appliedTableStyle alleine wäre ein TableStyle-Objekt selbst.
Viele Grüße Jo
Tabelle convertToText mit Tabellenformat (CS6, WIN)