Hallo,
ich glaube kaum, dass das geht. Also mir sind die Schriften bei deiner genannten Auflösung nicht zu klein. Dein Monitor scheint nicht gut für die Auflösung geeignet zu sein. Ich habe hier einen 17-Zöller, bei dem sogar noch bei 1600x1200 alles gut lesen kann, jedes Pixel ist zu unterscheiden.
Wenn die Schriftgröße geändert würde, müssten die Paletten auch größer werden, womit der Platzgewinn wieder weg wäre.
Wolfgang