Hallo zusammen,

wir nutzen aktuell (noch) FH11, da einer unserer Lieferanten diese Software noch zur Produktion von Druckklischees verwendet. Da aber nach und nach unsere Hardware aktualisiert wird, sterben auch die Betriebssysteme aus, auf denen Freehand überhaupt noch läuft, aktuell z.B. durch die Neuanschaffung eines iMac mit OS X 10.10.

Meine Frage daher: Hat jemand schon Erfahrungen gesammelt bei der Umstellung/Konvertierung seiner Daten von FH11 auf z.B. Adobe Illustrator? Auf was ist zu achten? Gehen beim Konvertieren evtl. Daten verloren?

Wir verwenden derzeit die CS6, da wir a) uns nicht in die CC-Abhängigkeit ergeben wollen, b) Konvertierungsprobleme mit unseren Tochtergesellschaften vermeiden wollen und c) gerade in Indesign mit Zusatzprogrammen respektive deren Plugins arbeiten und wir Problemen bei der Kompatibiliät mit den ständig aktualisierenden CC-Versionen aus dem Weg gehen wollen.

Als Workaround wäre ggf. auch denkbar, dass wir Illustrator 8 oder 3 AIs erstellen und der Lieferant sie in FH11 öffnet. Das scheint mir allerdings sehr heikel hinsichtlich der möglichen Konvertierungsfehler.

So ähnlich lief es bei mir auch. Um CC zu vermeiden, habe ich noch rechtzeitig in CS6 investiert.
Aber Achtung:
Meine Freehand-Jobs ließen sich - anders als mit CS5 - unter CS6-AI nicht mehr öffnen! Für mich Grund genug, AI aus CS5 zu behalten, bis die meisten dieser Docs ins Indesign übernommen sind.
klimbim
iMac OS 10.10.2 mit 5K, 3,5 GHz Intel Core i5, 16 GB 1600 MHz SDRAM
MacBook ProOS 10.6.8, 2,6 GHz Intel Core 2 Duo, 4 GB 1067 MHz DDR3
Adobe CS 6 Design Premium, Parallels 7 for Mac > Windows 7

Hallo onkelotti,

Ich habe meine umfangreichen Aufzeichnungen zu diesem Thema leider alle schon gelöscht, da das Thema für mich längst erledigt ist. Die Links, die ich zu diesem Thema noch habe, führen zumeist ins Nirwana. Die damals von Adobe veröffentlichten "Migration Guides" behandeln zumeist die Funktionen von Illustrator, gehen jedoch kaum auf Probleme beim Konvertieren ein.

Am besten Du erstellst Dir eine Testdatei mit möglichst vielen unterschiedlichen Objekten, dann siehst Du am schnellsten wo die Konvertierung scheitert. Es macht bei der Konvertierung auch einen Unterschied, ob Du ".ai"- oder ".eps"-Dateien konvertierst. Es gibt Fälle, wo das eine oder andere Format Vorteile bietet. Da ich CS5.5 nicht mehr installiert habe, kann ich leider keine weitere Hilfestellung mehr anbieten.

Die aktuell beste Quelle dürfte derzeit noch Monikas Webseite sein:

http://www.vektorgarten.de/...ehand-umsteiger.html

Monika hat in Ihrem Buch "Adobe Illustrator CS5 / Das umfassende Handbuch", Kapitel 22 eine FreeHand-Testdatei bereitgestellt. Vielleicht stellt Sie Dir diese zur Verfügung. Ich bin sicher, Sie liest mit.

Viele Grüße Peter
•-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
iMac 27" Retina 5K, i7, macOS 13.6.6 Ventura, Acrobat Pro, Illustrator CC2023, CC2024, Affinity V2

Wir haben als Lösung mittlerweile folgendes vereinbart:

Die Produktionsdaten werden bei uns ab sofort nur noch als AI im Format Illustrator 8 gespeichert. Lieferant A kann sie so problemlos in sein FH konvertieren und Lieferant B arbeitet ohnehin mit Illustrator, hat also erst recht keine Probleme.

Da wir kürzlich unser CD umgestellt haben, werden wir nun wohl statt der Konvertierung der alten Daten sämtliche zukünftigen Daten dem neuen CD anpassen und entsprechend direkt in AI erstellen.

Hatte übrigens schon einen kleinen Schock bekommen, als ich feststellen musste, dass Apple OS X 10.6.8, unter dem auf unserem alten Rechner noch FH läuft, seit Ende 2013 nicht mehr supportet!

Hallo onkelotti,

hier habe ich noch einige interessante Hinweise zur Konvertierung gefunden:

http://www.laser-line.de/...-in-illustrator.html

Viele Grüße Peter
•-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
iMac 27" Retina 5K, i7, macOS 13.6.6 Ventura, Acrobat Pro, Illustrator CC2023, CC2024, Affinity V2

Antwort auf [ Peter Lenz ]

hier habe ich noch einige interessante Hinweise zur Konvertierung gefunden:

das gibt es in meinem CS5-Buch ein bisschen ausführlicher. Allerdings gibt es das CS5-Buch nur noch sporadisch zu einem halbwegs normalen Kurs zu kaufen.

Die Demo-Datei liegt auch irgendwo auf meiner Website herum, wahrscheinlich auf der Downloads-Seite.

Wer FreeHand-Dateien in aktuellen Illu-Versionen öffnen will, braucht dazu das Plugin FH Import Interface von tensai.co.uk. Kostet so um die 50 EUR.

---

Tipps, Tricks, Tutorials zu Illustrator