Hallo InDesigner,
bin ich eigentlich der Einzige, der mit der Ligaturen-Funktion von InDesign nicht arbeiten kann. Bereits bei der
Version 1.0 wurde diese von Adobe groß herausgestellt, obwohl fehlerhaft, jetzt bei Version 2.01 ist sie immer noch genau so fehlerhaft. Ligaturen werden über Silbengrenzen hinweg erstellt. Beispiel: "Auflauf", hier setzt InDesign bei eingeschalteter Ligaturen-Funktion die fl-Ligatur ein. Dies ist nicht nur falsch, sondern erschwert auch das Lesen. Da in den Wörterbüchern die Silbentrennungen vorhanden sind, ist es meiner Meinung nach sehr einfach, diesen schwerwiegenden Fehler zu beseitigen. Meine mails an Adobe wurden aber komplett ignoriert. Wie geht Ihr mit diesem Fehler um?
MfG
Arnold Kraus