Hallo,

ich habe mich ganz frisch angemeldet, weil ich ein heftiges Problem bei der Umwandlung für den Zeitungsdruck habe.
Eine bestehende Anzeige, angelegt in ISO Coated v2, soll jetzt in die Tageszeitung. Die Anzeige ist 4-farbig (alles cmyk) und besteht aus
Bildern, Farbflächen und Schriften (grau und schwarz).

Ich habe hier und im Cleverprinting-Buch schon nach Antworten gesucht aber leider nichts gefunden :-( Ich arbeite mit InDesign 5.5.

Egal, wie ich die Anzeige auch in das ISO Newspaper 26v4 Profil wandel, ich erhalte im PDF immer die grauen Flächen und Schriften in 4 Farben.
Das ist doch so nicht korrekt, oder? Muss ich da "händisch" ran oder kann mir jemand einen Tipp geben. Das wäre wirklich super, ich bin mit meinem Latein leider am Ende.

Bin über jeden Rat dankbar.

LG
Nanne

Hallo Nanne,

wenn Du beim PDF-Export
unter Farbkonvertierung „In Zielprofil konvertieren (Werte beibehalten)"
und unter Ziel „ISOnewspaper 26v4“ einstellst, bleibt Textschwarz erhalten.



Nachteil dieser Konvertierung: Das Photoshop-Bild wird dabei nicht konvertiert (Farbwerte beibehalten). Soll heißen der Gesamtfarbauftrag dürfte in den Schatten viel zu hoch sein – das Bild „säuft“ insgesamt ab.

Lösung: Ein Duplikat der Seitenlayoutdatei anlegen, das Bild in Photoshop in „ISOnewspaper 26v4“ konvertieren, und in der Seitenlayoutdatei ersetzen.

Viele Grüße Peter
•-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
iMac 27" Retina 5K, i7, macOS 13.6.6 Ventura, Acrobat Pro, Illustrator CC2023, CC2024, Affinity V2

Hallo Nanne

versuch mal dieses hier:

http://www.ifra.com/...paper26v4_gr_icc.zip

ISOnewspaper26v4_gr.icc als Ziel-Profil für eine Wandlung des PDF mittels Acrobat-Werkzeug Farben konvertieren. (Wahrscheinlich musst Du Acrobat neu starten nach Platzierung des gr-Profils im Recommended-Ordner, du findest es dann ziemlich weit unten unter den Graustufen-Profilen wieder, wenn Du es auswählen willst zum Konvertieren)

Edit: Sorry!!! Ich hatte es so verstanden, das alles grau werden soll, lösche meinen Beitrag aber nicht falls mal jemand alles in Grau für Zeitung wandeln will ... ;-)

Gruß

Ulrich

Hallo Peter,

vielen Dank für Deine nette Antwort.

Mein Problem sind die technischen Raster und Texte in Grautönen. Wie es scheint, muss ich da wohl noch separat ran.

LG
Nanne

Hallo Ulrich,

danke für Deine nette Antwort.
Leider habe ich Farb- und Graustufenelemente in meiner Anzeige. Ich schätze, da werde ich dann mit dem Graustufenprofil nicht weiter kommen.

Aber lieben Dank dafür.

LG
Nanne

Ulrichs Vorschlag geht an deinem Problem vorbei ist aber grundsätzlich eine Hilfe fürs händische Anpassen.

Grundproblem: IDs Colormanagement kann nur mit RGB und CMYK umgehen …- wenn Graustufen respektive reines K in CMYK vorkommt, geht’s schief, weil alles über Lab konvertiert wird, und Graues somit seinen 'Einzelkanal' verliert.

Mit Ulrichs Graustufenprofil gewandelt, bekommst du deine ISOcoated Graustufen auf Zeitungsdruck Tonwertzuwächse umgestellt (50%K wird zu 40%K für rel. farbmetrisch mit Tiefenkompensation). Die kannst du also dort auslesen und in einer Kopie deiner ISOcoated Anzeige (die dann nur noch für ISOnewspaper taugt), für alle Graustufenobjekte nachjustieren.
Wenn dieses Dokument dann auch das ISOnewspaper CMYK Profil als Dokumentprofil bekommt, und die platzierten _farbigen_ CMYK Bilder ihr ISOcoated Profil beibehalten haben und es nicht von ID verworfen wurde, kannst du bei der Ausgabe das PDF gen Dokumentfarbraum konvertieren lassen (in dem Fall ohne die Option 'Werte beibehalten').


MfG

Thomas

---

Und wenn dir geholfen wurde, hilf uns, dies auch weiterhin zu können.
http://www.hilfdirselbst.ch/info/

---

Hallo Thomas,

vielen Dank für Deine Erklärung. Damit kann ich gut arbeiten. Um die händische Nachtjustierung komme ich wohl nicht herum :-( Dank Deiner Erklärung habe ich aber nun auch verstanden, warum die Graustufen nicht mehr 1-farbig sind. Vielen Dank.

LG
Nanne