Hallo Eichendorf,
ich will ja nicht wirklich meckern, zu mal ich mit Sicherheit nichts zur Lösung beitragen kann - aber ein bisschen muss ich es tun.
Eine kurze Grußformel am Anfang und Ende einer Nachfrage, machen das Leben leichter - darauf will ich nicht weiter rumreiten.
Aber so ein paar Infos mehr, dürften es schon sein.
Aus "Ball" würde ich vermuten, dass Du vor einem Mac sitzt. Wenn Du dazu noch ein paar nähere Angaben zur genauen Betriebssystem-Version, zur exakten Quarkversion und der restlichen Umgebung (Xtension usw.) machen würdest, wäre der Versuch zu helfen mit Sicherheit erfolgreicher.
Wenn Du dann noch dazu schreibst, was Du bereits probiert hast, dann können die Helfenden auch schon mal einiges ausschließen und müssen nicht beim Urschleim anfangen (Reboot, Präferenzen löschen, Dokument konvertieren, RAM-Steine wechseln etc.).
Wie gesagt, nicht falsch verstehen, aber Deine Fehlerbeschreibung ist nah dran an "geht nicht".
Und da wird es schwierig...
Viele Grüße
Thomas Nagel