Hallo Michael,
das Anordnen der betreffenden Frames (ganz hinten ist die niedrigste Nummer auf der Seite) ist schon der richtige Weg. Nur aktualisiert InDesign leider nicht «on the fly». Durch Ausschneiden der Textrahmen und Wiedereinfügen an der Originalposition lässt sich die Neunummerierung initiieren. Das kann natürlich je nach Umfang eines Werkes recht mühsam sein.
Schönes Wochenende
Olly
-- -- -- -- --
Mac mini M2 Pro, macOS Sonoma (14.4), Adobe CC, FrameMaker 10