Hallo Günther,
ich habe das Verhalten gerade nochmal mit Ai 24.3.0 (zuvor Ai 25.4.0) getestet.
Beim Kopieren von 2 Texten auf unterschiedlichen Ebenen und mit unterschiedlichen Absatz- oder Zeichenformaten werden beim Einfügen in ein neues Dokument sowohl die Ebenen als auch die Absatz- oder Zeichenformate beibehalten.
Warum das bei Dir nicht geht, kann ich im Moment nicht sagen.
Ich hatte zunächst evtl. eine unterschiedliche Einstellung in den „Voreinstellungen > Dateien verarbeiten und Zwischenablage“, dort „PDF“ bzw. „AICB“ in Verdacht, diese beziehen sich jedoch nur auf das Beenden des Programms.
Viele Grüße Peter
•-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
iMac 27" Retina 5K, i7, macOS 13.6.6 Ventura, Acrobat Pro, Illustrator CC2023, CC2024, Affinity V2