Forenindex » Programme » Print/Bildbearbeitung » Adobe InDesign Skriptwerkstatt » "Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

"Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

Rainer67
Beiträge gesamt: 9

7. Sep 2021, 10:21
Bewertung:

gelesen: 2870

Beitrag als Lesezeichen
Hallo zusammen,
wir verwenden bedingten Text NOTRANSLATE, um Texte nicht übersetzen zu lassen. Text wird markiert, NOTRANSLATE angewendet und ausgeblendet.
Soweit so gut :-)

Wir haben nun sehr viele Tabellen, bei denen auch viel Text nicht übersetzt werden soll - das ist dabei sehr zeitaufwändig, das manuell zu machen!
Unser Ansatz bzw. Frage:
Kann man mit einem Script den Text in allen markierten/ausgewählten Zellen mit bedingtem Text NOTRANSLATE versehen?

Herzlichen Dank und viele Grüße
Rainer67

(Dieser Beitrag wurde von Rainer67 am 7. Sep 2021, 10:23 geändert)

"Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

WernerPerplies
Beiträge gesamt: 2663

7. Sep 2021, 11:37
Bewertung:

gelesen: 2838

Beitrag als Lesezeichen
Moin,

Zitat Unser Ansatz bzw. Frage:
Kann man mit einem Script den Text in allen markierten/ausgewählten Zellen mit bedingtem Text NOTRANSLATE versehen?


Ich denke schon, dass so etwas machbar wäre.
Hilfreich wären Beispieldateien, Ausgangsdatei zur Bearbeitung und manuell erzeugte Ergebnisdatei.

Einen schönen Tag wünscht

Werner Perplies
Auftragsprogrammierung und Skripte für Adobe InDesign Alle neuen Skripte mit
neu: WpsProjectHandler 31.05.2020, Version 3.XX, neue Funktionen.
MultiSave ist Bestandteil meines WpsProjecthandlers
Kundenstimmen

"Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

Rainer67
Beiträge gesamt: 9

7. Sep 2021, 12:01
Bewertung:

gelesen: 2826

Beitrag als Lesezeichen
...ich habe Ihnen gerade eine Mail zukommen lassen!

"Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

WernerPerplies
Beiträge gesamt: 2663

7. Sep 2021, 12:07
Bewertung:

gelesen: 2819

Beitrag als Lesezeichen
Ja, danke, ist eingegangen, ich melde mich.

Einen schönen Tag wünscht

Werner Perplies
Auftragsprogrammierung und Skripte für Adobe InDesign Alle neuen Skripte mit
neu: WpsProjectHandler 31.05.2020, Version 3.XX, neue Funktionen.
MultiSave ist Bestandteil meines WpsProjecthandlers
Kundenstimmen