Um deine PDF/X ordentlich darzustellen, wäre der korrekte Weg:
Fall A) profilierte Bilder und Objekte im PDF enthalten (z.B: bei PDF/X-3 oder PDF/x-4 der Fall) und PDF besitzt einen Output Intent:
Acrobat nimmt die RGB oder mit alternativen CMYK Profil versehenen Bilder und Objekte, wandelt sie temporär in den Output Intent CMYK-Farbraum und stellt sie dann mit Hilfe des passenden Monitorprofils (also das Monitorprofil zu dem Bildschirm auf dem gerade das PDF betrachtet wird, also mittels RGB Werten speziell für diesen einen Monitor) dar.
Fall B) im PDF ist alles profillos also im Device CMYK (bei PDF/X-1a der Fall) und diese CMYK Werte werden mit dem Quellprofil 'Output Intent' und dem zum gerade darstellenden Bildschirm gehörenden Monitorprofil in farbverbindliche RGB Werte gewandelt.
Wenn es bei einer dieser Konstellationen zu einer Übersättigung kommt, kann es entweder daran liegen das der Gamut des OutputIntents zu schmächtig ist, also für ausreichend kräftige Farben zu hohe CMYK Anteile vorgehalten werden müssen (z.B. bei einem Tageszeitungsprofil wie ISOnewspaper das der Fall wäre)und jetzt diese CMYK Werte mit einem CMYK-Profil mit größerem Gamut gerendert werden.
Oder, der andere (und in diesem Fall, gerade weil es sich um einen Wide Gamut Monitor handelt, wahrscheinlichere) Fall: Das Für die Darstellung verwendet Profil entspricht nicht dem Gamut des Monitors, sondern einem kleineren, z.B: sRGB.
Jetzt kommt der Clou: Mit Photoshop, das in der Regel in der Beziehung fast alles richtig macht, kannst du das ganze simulieren.
Öffnest du dein PDF/X in Photoshop und bestellst im Öffnen-Dialog RGB als Zielfarbraum, und gibst als Zielprofil dein Monitorprofil an (also werden die CMYK Farben mit dem Output Intent des PDFs in den Monitorfarbraum transferiert), so sollte der erste Eindruck nach dem Öffnen so sein, wie du es aus dem alten Acrobat gewöhnt bist. Gehst du aber jetzt in PS hin und wählst unter Bearbeiten --> Profil zuweisen … und wählst dort z.B: sRGB aus, so sollten die Farben ab diesem Moment etwa so aussehen, wie im aktuellen Acrobat DC.
Richtig?
MfG
Thomas
Und wenn dir geholfen wurde, hilf uns, dies auch weiterhin zu können.
http://www.hilfdirselbst.ch/info/