Hallo Solaris,
welche Nexus Version verwendest Du. Um PPDs zu erstellen, die mit macOS-X 10.3.x zu verwenden sind, brauchst Du den NexusManager7.5rev2 (oder höher). Erstellst Du über diesen NexusManager die PPD, lässt sich diese PPD ohne probleme mit Mac-OS-X 10.3.x verwenden.
Möchtest Du den NexusManager7.5rev2 (oder höher) nicht verwenden, gibt es einen Work-A-Round. Öffne Deine "alten" PPD in einem TextEditor (z.Bsp BBEdit), suche nach dem Eintrag "DefaultResolution" und entferne zwischen der Zahl und dpi das vorhanden Leerzeichen (z.Bsp wird aus 1000 dpi ->1000dpi). Danach die PPD wieder sichern.
Herzliche Grüße
Helferlein