leider geht das nicht direkt mit Farbfeldern, sondern du musst ein entsprechend Schwarzes Objekt drüberlegen und auf Überdrucken stellen, in der Überdruckenvorschau siehst du dann das Ergebnis.
Kann ich dann auch zwei Flächen mit versch. Pantonefarben übereinander legen und mit der Transparenz die gewünschte Mischung herstellen? Und wie sieht das drucktechnisch aus?
die Transparenz-Palette funktioniert bei Volltonfarben nicht. Sobald du Transparenz einsetzt muss Illustrator diese für Postscript "runterrechnen". Rein physikalisch sind die meisten Transparenzmodi nicht mit zwei Volltonfarben darstellbar. Wenn du zwei Volltonfarben mischen willst, musst du die obere Fläche auf Überdrucken stellen und schaust dir dann das Ergebnis in der Überdruckenvorschau an. Kontrolle hast du nur über die %-Werte der Volltonfarben.