Hallo Ihr Lieben,

habe kundenseitig die Anfrage, ob es wie bei Quark möglich ist, dem InDesign-Dokument mitzuteilen, dass alle Zeichen, bzw. alle darin enthaltenen Textrahmen auf ein bestimmtes Wörterbuch eingestellt werden.

Wenn nun zum Beispiel in einem deutschen Grundtext englische und französische Zitate sind, macht es prinzipiell Sinn an diesen Stellen auch die entsprechenden Wörterbücher anzuwenden - vielleicht auch per Zeichenformat ... Was aber, wenn man das möglichst einfach rückgängig machen will??????

Bei Quark könnte man die gewünschte Funktionalität beim abspeichern wählen (Mehr-/Einsprachigkeit)?

Vielen Dank für Eure Mithilfe

herzlichst

Jörg

Man kann dokumentweit die Sprache über "Suchen/Ersetzen" einstellen: Im "Suchen/Ersetzen"-Dialog "Mehr Optionen" einblenden, wenn noch nicht geschehen. Bei "Suchen nach" "Beliebiges Zeichen" wählen (aus den Optionen - Pfeil rechts). Dann bei "Formateinstellungen ersetzen"/"Erweiterte Zeichenformate" die gewünschte Sprache auswählen. "Suchen" auf "Dokument" einstellen. Dann auf "Alles ersetzen". Das wars.
Es werden so alle Zeichen, egal welche sonstigen Formatierungen sie haben, auf die gewünschte Sprache eingestellt.

Gruß Torsten

@Torsten
Gans schnattrig viel Lob
Bennie

@Torsten Keuhne: vielen Dank für die Lösung - klappt bestens.