Hallo, ich brauch dringend Hilfe! Was genau bedeutet spiegelbildliches Anordnen eines (mehrseitigen)Dokuments? Ich habe ein Dokument mit den Maßen offen 29,7x60,5 / geschlossen DIN A4 angelegt, er wird bds. bedruckt. Innen und Außenseite ist in jeweils einer eigenen Datei abgelegt. Die Druckerei hat mich nun darauf aufmerksam gemacht, darauf zu achten, dass ich das Dokument spiegelbildlich anlege. Daraus werde ich nicht schlau. Ich glaube, ich hab von spiegelbildich eine ganz andere Vorstellung. Kann mir jemand weiterhelfen?

Dankeschön,
Petra

am besten wär es, wenn du das direkt mit der druckerei besprichst.
die wissen nämlich geenau was sie wollen.

cb

Vielleicht meint er das?

http://home.arcor.de/...tor/innen_aussen.gif

MfG
Ute

aber warum das ganze? hab ich ehrlich gesagt noch nie gehört - ausser beim manuellen ausschiessen von belichteten bögen - aber auch nur, weil die seitenverkehrt belichtet wurden... ????

Hallo

Das wird wohl ein falztechnischer Hinweis sein. Ein ähnliches Beispiel: Sechseiter A4 Wickelfalz wird meistens so gefalzt, Vorderseite von links nach rechts: 97mm, 100mm, 100mm, Rückseite: 100mm, 100mm, 97mm. Das heißt es muss berücksichtigt werden, das das letze Blatt kürzer sein muss weil es eingefalzt wird, und spiegelbildlich ergibt sich im obigen Beispiel die genannte Reihenfolge.
Hoffe das war nicht zu kompliziert ausgedrückt. Ist schon spät;)

mfg
Alex

Hallo Alex, du hast den Nagel auf den Kopf getroffen. Ich hatte die Seiten rein inhaltlich gesehen bereits spiegelbildlich angeordnet, habe aber dabei aber die falztechnische Seite außer Acht gelassen. Hab's korrigiert, jetzt passts! Dankeschön - auch an alle anderen.
Sonnige Grüße aus dem Schwarzwald,
Petra

verdammt: jez seh ichs auch... 60,5 offen, A4 geschlossen. klar, ein 6-seiter! *anshirnklatsch* :)