das was ich bis jetzt herausgefunden habe ist, dass das Problem mit den Schriften ein Problem von Quark Xpress 6 ist.
Manchmal kommt die Meldung das die Schrift beschädigt sei und nicht gedruckt werden kann. Diese wir trotz Meldung aber gedruckt.
Wenn man eine Schrift welche funktioniert im Suitcase scannt, ist sie einwandfrei, auch im Indesign funktioniert diese Perfekt.
also ein Xpress Problem. Wann kommt da mal ein Update.
Ich sehe sowieso das Ende von Xpress, sie haben einfach zu lange geschlafen und sind dazu zu teuer und noch arrogant.