habe beides probiert, beim kopieren habe ich mit dem doppelklick das verknüpfungsfenster geöffnet und auf "jetzt beziehen" geklickt und dann waren die Farben auch im Dokument, aber das Problem liegt daran, dass es egal ist, was ich in die Datei mit einfüge, auch wenn es nur ein Verlauf ist, den ich von schwarz nach weiß anlege, sobald in der Ursprungsdatei etwas verändert wird, verändern sich die Farbauszüge.
Selbst in Freehand bekomme ich keine einwandfreie Separation.