vom PDF-Forum konnte ich keine Hilfe bekommen, jetzt bin ich hier gelandet:
beim erstellen eines PDF aus InDesign über Distiller 6 wird mein 2-Schmuckfarben DCS 2 (Einzeldatei mit Farbcomposite) in CMYK umgewandelt - in InDesign eingefärbte Schrift mit den selben Sonderfarben bleibt Sonderfarbe.
Was mach ich falsch, dass die Farbinformation verloren geht?

Vielen Dank schonmal für die Hilfe!
Ute

Hallo, Ute!

Was Du falsch machst? Du benutzt DCS2 als Dateiformat für die Composite-PDF-Ausgabe.

DCS2 bedingt einen Vorseparierten Workflow! Ausnahme ist das Adobe InDesign CS, das DCS2-Farbkanal-Dateien beim Schreiben nach Composite in ein Farbbild mergen kann.

Die Lösung für InDesign 2.0.2 besteht darin, daß Du PDF-Dateien aus PhotoShop 7 erzeugst und diese im InDesign-Layout platzierst.

Herzlichen Gruß,

Uwe Laubender

The Blue 1 Communication Company GmbH
http://www.the-blue-1.de

Hallo, Ute!

Lies Dir mal den folgenden Thread durch:

http://www.hilfdirselbst.ch/...0&topic_id=20633

Da wird zwar die Problematik auf metallische Schmuckfarben erweitert, ist aber auf jeden Fall sehr lehrreich.

Herzlichen Gruß,

Uwe Laubender

The Blue 1 Communication Company GmbH
http://www.the-blue-1.de

Hallo Uwe,
vielen Dank einstweilen, da muss ich mich erstmal durchkämpfen. Aber vielleicht liegt ja darin die Lösung.
Aber das speichern als PDF wird mit von Photoshop nicht angeboten, wenn ich NUR Sonderfarben – ohne die Kanäle CMYK verwende.

Allerdings wird es schon an dem PostScript 3 RIP scheitern …

Ich versuchs weiter
Ute

Hallo Ute,
1 Du kannst eine onhost Separation machen dann distillieren und mit seps2comp von Creo (zu haben von http://www.impressed.de) die Auszüge zusammenbauen.
2 Mit DCS Merger die Photoshop DCS 2.0 in EPS wandeln mit dem kannst Du dann weiter arbeiten(auch bei impressed erhältlich).
3 Noch einfacher mit Indesign CS als in Rip Separation ausgeben.

Gruß Sanyi