Kann es sein, dass der Text mit einem Zeichenformat versehen ist?
Diese könnte dann verlangen, dass es einen Schnitt namens "kursiv" gibt. Wenn dann die Schrift, die im AF definiert ist, nur als "italic" vorhanden ist, dann kommt es auch zu dem efekt...
Grüßle
Christoph Steffens
http://www.indesign-worker.com +++++++++++++++++++++++++++
Besuchen Sie unseren neuen Bereich KNOW-HOW
http://shop.publishing-worker.com/ +++++++++++++++++++++++++++