ok, ich habe es selbst rausgefunden. für alle die es interessiert:
doppelklick auf den papierkorb. dann in der fensterleiste auf das kleine papierkorb icon clicken, draufbleiben bis es schwarz wird und per drag and drop in die symbolleiste ziehen. Fertig!
so ist der weg nicht zu weit... klar gehts mit befehl und delet taste schneller
otis