[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe FrameMaker Silbentrennung in FrameMaker

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Silbentrennung in FrameMaker

Zcaotis
Beiträge gesamt: 6

31. Jul 2017, 14:38
Beitrag # 16 von 18
Beitrag ID: #558872
Bewertung:
(9881 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ganz gut um sich ein Überblick der Wörterbücher zu verschaffen und um Einträge zu prüfen.
Das Tool ersparrt das mühsame Browsen der unzähligen Wörterbuchdateien.


als Antwort auf: [#558847]
X

Silbentrennung in FrameMaker

Zcaotis
Beiträge gesamt: 6

6. Mär 2019, 14:49
Beitrag # 17 von 18
Beitrag ID: #569141
Bewertung:
(6236 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo zusammen,
Hi Klaus,

mittlerweile benutzen meine Kollegen und ich längst ein gemeinsames site-dictionary aber stehen nun vor einer neuen Besonderheit: Web-Adressen dürfen nicht umbrechen.

Das site.dct wurde mit z.B. -www.hilfdirselbst.ch/framemaker gefüttert und in %userprofile%\appdata\locallow\Adobe\Linguistics\UserDictionaries\FMSiteDictionary\all\added.txt findet sich der Eintrag |www.hilfdirselbst.ch/framemaker.

Leider wird im pdf die Adresse trotzdem bei frame|maker getrennt. Liegt es an den Punkten und dem Schrägstrich im Link?
Gibt es eine Möglichkeit den Umbruch zu unterbinden?
Punkt und Schrägstrich hab ich auch als Win1252 kodiert eingetragen, es hat auch nicht geholfen.

Grüße,
Fabian


als Antwort auf: [#558706]

Silbentrennung in FrameMaker

kdaube
Beiträge gesamt: 62

6. Mär 2019, 15:35
Beitrag # 18 von 18
Beitrag ID: #569143
Bewertung:
(6225 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Lieber Fabian,
Das dictionary file darf nur wörter, nicht phrasen (mehrere wörter) enthalten. Damit das genannte www.hilfdirselbst.ch/framemaker
nirgens getrennt wird, muss
a) In "Format > Dokument > Text Optionen: Zeilenumbruch erlaubt nach" muss der / aus der defintion herausgenommen werden.
Das kann an anderer stelle im dokument aber nachteilig sein.
b)Das dictionary file enthält die eintragungen
-hilfdirselbst
-framemaker


als Antwort auf: [#569141]
X