Sicher? Ich habe es gerade mit Photoshop 13.1.2 getestet und kann das gleiche Fehl-Verhalten bei "Für Web speichern..." nachvollziehen, wie bei Photoshop CC.
1. Photoshop > Neues Bild > Fläche mit grau füllen > Sichern unter > PNG > AFP-Volume > Name.png
2. Finder: Navigieren bis zum Name.png Bild, Spaltenansicht, Icon-Vorschau aufgeklappt = zeigt ein graues Bild
3. Zurück zu Photoshop > Bild mit Schwarz füllen > Für Web Speichern... > zum AFP-Verzeichnis navigieren > Überschreiben
Als Ergebnis wird das Bild nicht überschrieben, die graue Voransicht bleibt in der Finder Vorschau zu sehen. Es gab keine Fehlermeldungen. Betrifft sowohl Photoshop CS6 als auch CC, OS 10.8.x. als auch 10.9.x und seitens AFP-Server das aktuelle HELIOS und ein OS X 10.8.x Server.
Bei der Nutzung von "Speichern unter..." Anstelle der "Für Web speichern..." wird die Datei auf dem AFP-Volume wie erwartet ersetzt.
Wird das Bild im Finder abgewählt, so dass auch keine Icon-Vorschau gerendert wird, so geht auch "Für Web speichern..."
Viele Grüße,
Yann Borg
als Antwort auf: [#522481]