Hallo Steffen,
mir geht es da ähnlich. Für ein schnelles Ergebnis suche ich in solchen Fällen meistens nach den „aktuell vorhandenen Eigenschaften“ - in dem Fall nach der Ebenenfarbe der aktuellen Ebene.
Dann füge ich in einer Schleife ca. 50 neue Ebenen hinzu und lese jeweils die dann aktuelle Ebenenfarbe aus. Anschließend suche ich nach der ersten Wiederholung und habe die Schreibweise + die Anzahl + die Namen aller von InDesign
automatisch erstellten Ebenen + Ebenenfarben ermittelt.
Die zusätzlichen Farben, die sich normalerweise nicht automatisch erstellen lassen (wie Schwarz und Weiss) und nicht durch benutzerdefinierte Farbwerte definieren, ergeben sich durch Trial&Error.
Für die Farben selbst lohnt sich aber auch immer eine Suche in der Gregor Fellenz - oder auch in der etwas älteren Jongware - DOM-Referenz. Auf diese nützlichen Helfer hat Uwe weiter oben schon hingewiesen.