Nach meiner persönlichen Meinung nach sollten die "Generatoren" ausreichende Erklärungen generieren.
Vergleich doch mal diese Texte bei verschiedenen Seiten, du wirst feststellen das die sich sehr ähneln.
Klar kannst du auch zu einem RA gehen, das liegt in deiner Entscheidung.
Wenn du fremde Dienste (z.B. Google Analytics) einbindest werden meist Textvorgaben vom Dienstanbieter geliefert.
Man sollte auch bedenken das die EU sogenannte Richtlinien ausgibt, das heisst aber nicht das diese auch umgesetzt werden müssen. So etwas kann nur das jeweilige Land per Gesetz festlegen.
Ansonsten besteht immer das Risiko der Abmahnung.
Wer zu viel Angst hat sollte seine Seite löschen.
Ich bin jetzt seit 20 Jahren im Onlinebereich tätig und ich hatte bis jetzt noch keine Abmahnung, auch nicht ein einziger Kunde von mir.
Informationen zur DSGVO gibt es im Netz ohne Ende, da sollt man sich die Zeit nehmen und einfach mal lesen.
Ein Beispiel:
https://www.e-recht24.de/...g-auf-webseiten.html Gruß Sven