Hallo Christoph,
quick’n’dirty: Den Hintergrund auf eine separate Ebene bugsieren und für diese die Wirkung auf die nicht-Transparenten Bereiche beschränken.
Hat aber den Effekt, dass das Weichzeichnen auf dem Bereich der leer ist, ins leere rechnet, sprich nichts zum Weichzeichnen hat.
Aber auf jeden Fall greift es nicht in die Vordergrundobjekte.
Will man es ordentlich machen, muss man schon händisch drangehen, wie ich es mal in einem Tiefenschärfe Howto erleutert hatte.
https://www.hilfdirselbst.ch/..._P509141.html#509141