Hallo Gerald,
das Ding hat auch einen Namen:
"Simple Saveback service"
Wird online von Adobe bereitgestellt. InDesign-Serverfarm, die genau das macht was Du vermutest:
Mit einer kompatiblen InDesign-Serverversion wird die Datei geöffnet, eine IDML-Datei wird ausgegeben, die IDML-Datei entweder mit der InDesign-Version des Anwenders geöffnet ( oder bereits im Server ?? ) und dann dem Anwender zur Verfügung gestellt.
Gibt's seit InDesign CS6 8.1.0 (aber nur in Zusammenhang mit der Cloud).
Ob der Service jederzeit zur Verfügung steht, ist eher ungewiss.
Hatte schon Fälle, in denen größere InDesign-Dateien nicht konvertiert werden konnten.
Fehlermeldung kam dann nach ein paar Minuten.
Zum Nachlesen:
Opening InDesign documents in previous versions https://helpx.adobe.com/...evious-versions.html Opening a newer version document https://helpx.adobe.com/...#main-pars_header_27