Schick mal das Fenster der Systemeinstellung 'Monitore' des entsprechenden Monitors.
Und ausserdem schau mal am Monitor unter dessen Menü über welche Quelle er zur Zeit mit welcher Auflösung er angesteuert wird.
Hier sieht das z.B. so aus:
1. Möglichkeit: Da steckt irgendwo einen Overscan Option drin.
2. Möglichkeit: Das Adaptern der digitalen Varianten der Bildübertragung führt auch zunehmend zu Problemen wie seinerzeit in der analogen Ära mit den Röhrenmonitoren.