Ich arbeite fast nur mit InDesign. Da komme ich jetzt aber nicht weiter. Ich meine, es gäbe in AI eine Funktion, mit der man ein Objekt "erweitern" kann. Kennt das jemand?

Konkret möchte ich einen Buchstaben geringfügig fetter machen. In etwa so, als hätte ich ihm eine Kontur zugewiesen, aber es soll halt tatsächlich die Fläche größer werden.

Diese Funktion findest du unter "Objekt/Pfad/Pfad verschieben...". Hier wird ein Duplikat des Pfades nach außen erweitert, bei -Werten nach innen versetzt.
Aber Achtung: Es funktioniert nur bei geschlossenen Pfaden.
Gruß
Bernhard

Genau das! Vielen Dank! :)