[GastForen Programme Print/Bildbearbeitung Adobe InDesign Skriptwerkstatt "Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Print/Bildbearbeitung - Photos, Layout, Design
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

"Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

Rainer67
Beiträge gesamt: 9

7. Sep 2021, 10:21
Beitrag # 1 von 4
Bewertung:
(653 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo zusammen,
wir verwenden bedingten Text NOTRANSLATE, um Texte nicht übersetzen zu lassen. Text wird markiert, NOTRANSLATE angewendet und ausgeblendet.
Soweit so gut :-)

Wir haben nun sehr viele Tabellen, bei denen auch viel Text nicht übersetzt werden soll - das ist dabei sehr zeitaufwändig, das manuell zu machen!
Unser Ansatz bzw. Frage:
Kann man mit einem Script den Text in allen markierten/ausgewählten Zellen mit bedingtem Text NOTRANSLATE versehen?

Herzlichen Dank und viele Grüße
Rainer67

(Dieser Beitrag wurde von Rainer67 am 7. Sep 2021, 10:23 geändert)
X

"Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

WernerPerplies
Beiträge gesamt: 2659

7. Sep 2021, 11:37
Beitrag # 2 von 4
Beitrag ID: #581092
Bewertung:
(621 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Moin,

Zitat Unser Ansatz bzw. Frage:
Kann man mit einem Script den Text in allen markierten/ausgewählten Zellen mit bedingtem Text NOTRANSLATE versehen?


Ich denke schon, dass so etwas machbar wäre.
Hilfreich wären Beispieldateien, Ausgangsdatei zur Bearbeitung und manuell erzeugte Ergebnisdatei.

Einen schönen Tag wünscht

Werner Perplies
Auftragsprogrammierung und Skripte für Adobe InDesign Alle neuen Skripte mit
neu: WpsProjectHandler 31.05.2020, Version 3.XX, neue Funktionen.
MultiSave ist Bestandteil meines WpsProjecthandlers
Kundenstimmen


als Antwort auf: [#581090]

"Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

Rainer67
Beiträge gesamt: 9

7. Sep 2021, 12:01
Beitrag # 3 von 4
Beitrag ID: #581093
Bewertung:
(609 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
...ich habe Ihnen gerade eine Mail zukommen lassen!


als Antwort auf: [#581092]

"Bedingter Text" dem Textinhalt in selektierten Zellen einer Tabelle zuweisen

WernerPerplies
Beiträge gesamt: 2659

7. Sep 2021, 12:07
Beitrag # 4 von 4
Beitrag ID: #581094
Bewertung:
(602 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Ja, danke, ist eingegangen, ich melde mich.

Einen schönen Tag wünscht

Werner Perplies
Auftragsprogrammierung und Skripte für Adobe InDesign Alle neuen Skripte mit
neu: WpsProjectHandler 31.05.2020, Version 3.XX, neue Funktionen.
MultiSave ist Bestandteil meines WpsProjecthandlers
Kundenstimmen


als Antwort auf: [#581093]
X

Aktuell

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
05.02.2021 - 05.11.2021

Digicomp Academy AG, Limmatstrasse 50, 8005 Zürich
Freitag, 05. Feb. 2021, 13.00 Uhr - Freitag, 05. Nov. 2021, 17.00 Uhr

Lehrgang

Bilden Sie sich zum zertifizierten Publishing-Multimedia-Profi aus. Neben Fotografie und Video befassen Sie sich mit der Medienproduktion, digitalen Publikationen und dem Webdesign für Desktop- und mobile Endgeräte.

Preis: CHF 10'500.-
Dauer: 30 Tage (ca. 210 Lektionen) – Unterricht findet jeweils am Freitag von 13 - 19 Uhr und Samstag von 09 - 17 Uhr statt

Ja

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Kundenberater-Team, E-Mailkundenberatung AT digicomp DOT ch

digicomp.ch/d/9PM

Veranstaltungen
09.09.2021 - 17.12.2021

Digicomp Academy, Zürich
Donnerstag, 09. Sept. 2021, 13.00 Uhr - Freitag, 17. Dez. 2021, 19.00 Uhr

Lehrgang

Steigen Sie in die Welt des Publishings ein und erlangen Sie die Zertifizierung von Publishing NETWORK. Lernen Sie in diesem Lehrgang Druckmedien professionell zu erarbeiten, druckfertige PDFs zu erstellen und CI/CD-Vorgaben umzusetzen.

Preis: 6'300.– zzgl. 7.7% MWST
Dauer: 18 Tage(ca. 126 Lektionen) – Unterricht findet jeweils am Freitag von 13 - 19 Uhr und Samstag von 09 - 17 Uhr statt.

Ja

Organisator: Digicomp Academy AG

Kontaktinformation: Kundenberater-Team, E-Mailkundenberater AT digicomp DOT ch