Mit einer Kombination aus Absatzlinie oben und Absatzlinie unten könnte man mit einer weißen, obenliegenden "Linie darunter" auf Textbreite eine drunterliegende "Linie darüber" auf volle Rahmenbreite überdecken und somit den Effekt simulieren:
Uups, sorry, nicht bemerkt, dass ich im Publisher-Forum gelandet bin.
Das wäre also der Ansatz für Indesign.
K.A. obs da was entsprechendes im Publisher gibt.