[GastForen Programme Web/Internet PDF Grundlagen / Web / eForms Schrift eines Kommentars: wie erkennen?

  • Suche
  • Hilfe
  • Lesezeichen
  • Benutzerliste
Web/Internet - Webdesign, eForms
Themen
Beiträge
Moderatoren
Letzter Beitrag

Schrift eines Kommentars: wie erkennen?

JoPo
Beiträge gesamt: 534

17. Nov 2023, 12:31
Beitrag # 1 von 6
Bewertung:
(17088 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Moin zusammen,

in einer Acrobat-Datei sind Kommentare als Korrekturhinweise drin.
Es sind verschiedene Sprachen, u.a. asiatische.
Per kopieren 8únd einfügen kann ich diese Texte ins InDesign kopieren. Als Arial Unicode oder spezifische andere Schriften funktioniert es prima, auch bei modernem Chinesisch.
Nur bei traditionellem Chinesisch klappt das nicht. Hier werden manche Zeichen mit Vierecken ersetzt.
Nun die Fangfrage: wo kann man erkennen welche Schrift der Kunde benutzt hat um die Kommentare korrekt zu schreiben?
Das hat nichts mit den Dokumentschriften zu tun die ich per Eigenschaften – Schriften auslesen kann.

Vielen Dank für Tipps.
X

Schrift eines Kommentars: wie erkennen?

Uwe Laubender
Beiträge gesamt: 5319

17. Nov 2023, 17:25
Beitrag # 2 von 6
Beitrag ID: #587153
Bewertung:
(16978 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Zitat von Joachim Nur bei traditionellem Chinesisch klappt das nicht.


Hallo Joachim,
die Frage, die sich mir hier stellt:
Unterstützt die Zielschrift in InDesign denn alle notwendige Glyphen des traditionellen Chinesisch?
Ich würde das mal im InDesign mit dem Glyphen-Bedienfeld und der dort angewendeten Schrift prüfen.


als Antwort auf: [#587152]

Schrift eines Kommentars: wie erkennen?

Be.eM
Beiträge gesamt: 3352

17. Nov 2023, 18:36
Beitrag # 3 von 6
Beitrag ID: #587154
Bewertung:
(16947 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Antwort auf: Nun die Fangfrage: wo kann man erkennen welche Schrift der Kunde benutzt hat um die Kommentare korrekt zu schreiben?


Das muss man nicht unbedingt wissen. Mir hilft in solchen Fällen als erstes Werkzeug der Unicode-Checker https://earthlingsoft.net/UnicodeChecker/. Du kannst die Kästchen (einzeln) aus der Quelle herauskopieren und im Unicode Checker einsetzen, dann sagt er dir, was es für ein Zeichen ist. Manchmal sind das nämlich gar keine chinesischen oder sonstige sprachspezifische Zeichen, sondern z.B. aus Word einkopierte umbruchgeschützte Leerzeichen oder sonstiger Unsinn.

Was auch immer dir der Unicode Checker sagt, du weißt dann bestimmt, ob es an der Schrift oder etwas anderem liegt.

Grüße,
Bernd


als Antwort auf: [#587152]

Schrift eines Kommentars: wie erkennen?

drerol74
Beiträge gesamt: 507

18. Nov 2023, 16:08
Beitrag # 4 von 6
Beitrag ID: #587155
Bewertung:
(16864 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Joachim,

theoretisch gäbe es die Möglichkeit über JavaScript die Schriften auszulesen:
Code
var annots = this.getAnnots({ nPage:0 }); 
var fontNameArray = [];
for (var i = 0; i < annots.length; i++) {
fontNameArray.push(annots[i].type + ": " + annots[i].textFont);
}
app.alert(fontNameArray.join(", "));


Gibt bei mir allerdings immer undefined zurück. Aber du kannst es versuchen: Gewünschten Kommentar in das angefügte PDF kopieren und auf den gelben Button klicken.

Edit: Sehe gerade, das klappt nur bei Kommentartyp Freier Text.

Schöne Grüße
Roland


als Antwort auf: [#587153]
(Dieser Beitrag wurde von drerol74 am 18. Nov 2023, 16:14 geändert)

Anhang:
comments_font_via_button.pdf (32.9 KB)

Schrift eines Kommentars: wie erkennen?

JoPo
Beiträge gesamt: 534

21. Nov 2023, 11:03
Beitrag # 5 von 6
Beitrag ID: #587169
Bewertung:
(16625 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Bernd und alle anderen,
vielen Dank für den Tipp mit dem Unicode-Checker.
Dieser weist das Zeichen als "FFFD" = "Replacement Character" aus.
Also ein nicht benötigtes Zeichen, zumindest was es als Text angeht.


als Antwort auf: [#587154]

Schrift eines Kommentars: wie erkennen?

Uwe Laubender
Beiträge gesamt: 5319

25. Nov 2023, 14:05
Beitrag # 6 von 6
Beitrag ID: #587204
Bewertung:
(16287 mal gelesen)
URL zum Beitrag
Beitrag als Lesezeichen
Hallo Joachim,
ein "Replacement Character" ist auf keinen Fall ein "nicht benötigtes Zeichen".

Deine Zielschrift in InDesign hat nur das benötigte Zeichen nicht. Also finde heraus, welches Zeichen wirklich benötigt wird und benutze eine andere Schrift in InDesign, die dieses Zeichen auch vorrätig hat.


als Antwort auf: [#587169]
X

Veranstaltungskalender

Hier können Sie Ihre Anlässe eintragen, welche einen Zusammenhang mit den Angeboten von HilfDirSelbst.ch wie z.B. Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator, PDF, Pitstop, Affinity, Marketing, SEO, Büro- und Rechtsthemen etc. haben. Die Einträge werden moderiert freigeschaltet. Dies wird werktags üblicherweise innert 24 Stunden erfolgen.

pdf-icon Hier eine kleine Anleitung hinsichtlich Bedeutung der auszufüllenden Formularfelder.

Veranstaltungen
14.05.2024

Online
Dienstag, 14. Mai 2024, 10.00 - 10.30 Uhr

Webinar

Prozessoptimierung ist ein Teamsport! Keine Software und keine Maschine allein kann Ihnen helfen, die Effizienzpotenziale Ihres Betriebes maximal auszuschöpfen. Von der Auftragsannahme über die Vorstufe und den Druck bis hin zur Weiterverarbeitung – alles muss optimal ineinandergreifen. Apropos Weiterverarbeitung – in vielen Druckbetrieben fristet sie in Sachen Prozessoptimierung immer noch ein Schattendasein. Dabei liegen hier mittlerweile die größten Einsparpotenziale! In einem Webinar von Horizon und Impressed erfahren Sie, wie Sie diese Einsparungen realisieren können. Horizon, bekannt für innovative Lösungen in der Druckweiterverarbeitung, bietet mit iCE LiNK eine Workflowlösung für die Weiterverarbeitung. iCE LiNK überwacht, visualisiert und analysiert Produktionsabläufe und unterstützt bei der Wartung – damit immer alles reibungslos läuft. Den gleichen Anspruch hat der von Impressed entwickelte Impressed Workflow Server – er ist die smarte PDF-Workflow-Lösung für Druckereien, die Datenmanagement, Preflight und Produktionssteuerung übernimmt. Im Webinar zeigen Ihnen die Experten von Horizon und Impressed, wie beide Lösungen im Team die Effizienz und Produktivität Ihres Betriebes steigern können. Melden Sie sich am besten gleich an, wir freuen uns auf Sie! PS: Melden Sie sich in jedem Fall an – sollten Sie zum Termin verhindert sein, erhalten Sie die Aufzeichnung.

kostenlos

Ja

Organisator: Impressed / Horizon

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=327

Einsparpotenziale in der Weiterverarbeitung
Veranstaltungen
16.05.2024

Online
Donnerstag, 16. Mai 2024, 10.00 - 10.30 Uhr

Webinar

Komplizierte, kleinteilige Aufträge; alles sehr speziell; seit Jahren bewährte Prozesse – da können wir nichts standardisieren und automatisieren! Das sagen viele Großformatdrucker – aber stimmt das wirklich, ist dem tatsächlich so? Günther Business Solutions und Impressed treten in einem Webinar den Gegenbeweis an. Experten beider Unternehmen zeigen, wie Großformatdrucker vom Einsatz zweier bewährter Lösungen profitieren können: • von advanter print+sign von Günther Business Solutions, dem ERP-System für den Großformatdruck, dass alle Phasen der Wertschöpfung im Large Format Printing abdeckt • von Impressed Workflow Server, der smarten PDF-Workflow-Lösung für Druckereien, die Datenmanagement, Preflight und Produktionssteuerung übernimmt Über die Kombination beider Lösungen können Großformatdrucker ihre Prozesse mit modernen Workflows Schritt für Schritt automatisieren – und so zügig deutliche Zeit- und Kosteneinsparungen realisieren. Das Webinar sollten Sie sich nicht entgehen lassen – damit Sie keine Effizienzpotenziale mehr liegen lassen. Melden Sie sich am besten gleich an, wir freuen uns auf Sie! PS: Melden Sie sich in jedem Fall an – sollten Sie zum Termin verhindert sein, erhalten Sie die Aufzeichnung.

kostenlos

Nein

Organisator: Impressed / Günther Business Solutions

https://www.impressed.de/schulung.php?c=sDetail&sid=326

Und es geht doch: Automatisierung im Großformatdruck!