Hallo Ronald,
mit den eckigen Klammern definierst Du
Zeichenklassen, d.h. gesucht werden alle Zeichen, die in eckigen Klammern stehen.
'L[au]nge' findet 'Lange' und 'Lunge'.
Alternative Zeichenmuster werden – richtig - mit der Pipe getrennt: '
\.jpg|\.png'.
Mit GREP im Terminal kenne ich mich nicht so gut aus.
Aber ich hab's mal mit einer escapten Pipe
\| versucht und es scheint zu funktionieren: