Damit Urd, Werdandi und Skuld noch lange das Schicksal der Menschen und Götter weben und Dain, Dwalin, Dunneir und Durathror sich an den Knospen der Weltenesche Yggdrasil nähren können:
Eine Hypothese:
Da Du ohnehin ein Raster (sprich eine Tabelle) verwenden würdest, und wenn zusätzlich auch noch IFrames eingebaut werden, dann spricht auch nichts gegen ineinander verschachtelte Tabellen. (Höchstens der arme Programmierer, der sich darin zurechtfinden muss :-)
Von daher kann ich Deiner Argumentation nicht folgen.