Das ist ein Vergleich von Äpfeln und Birnen:
altes geliefertes Dokument öffnen — neues Dokument erstellen.
Nochmal: Ist das Dokument in CS2 erstellt worden, wird es von Deinem CS3 umgewandelt. Und dann wirst Du gefragt, ob Du es wirklich unter dem alten Namen abspeichern willst.
Wenn Du in CS3 ein Dokument erstellst, hat InDesign keinen Anlass, Dir diese Frage zu stellen.
als Antwort auf: [#384474]