Hallo

Es kann doch nicht normal sein, dass eine manuelle Trennung (Befehl + Shift + Divis) erst funktioniert, wenn man danach ein Leerschlag einfügt und den sofort wieder löscht. Hat jemand dasselbe Problem oder bin ich da allein auf weiter Flur?

Gruss Ramius

Hallo Ramius,

das bedeutet nur, dass InDesign trotz Deiner weichen Trennung nicht trennen will. Das hängt häufig mit dem Absatzsetzer zusammen, der ja den gesamten Textabschnitt beobachtet und letztlich entscheidet, ob getrennt wird oder nicht. Hier würde ich einmal den Einzeilensetzer im Absatzformat nutzen und schauen, ob das Problem damit behoben ist.

herzliche Grüße,
Christoph Grüder

Pixador
Interaktive Gestaltung Bobzin Grüder GbR
http://www.pixador.de
http://www.christophgrueder.de

Hallo Christoph

Das ist es ja gerade. Der Einzeilensetzer habe ich eingeschaltet – vergass ich zu erwähnen. Mit dem automatischen Absatzsetzer komme ich nicht zurecht.

Gruss Ramius

Hi Ramius,

dann solltest Du Deine Umbruch-Einstellungen im Absatzformat noch einmal überprüfen und mit aktiver Vorschau ggf. ändern.

Der Absatzsetzer ist übrigens immer nur so gut wie die Trennregeln und den Umfang des Wörterbuches. Wenn es sich um wissenschaftliche Texte handelt, sollte man vor dem Umbruch eine Rechtschreibkorrektur durchführen und unbekannte Wörter den Wörterbuch hinzufügen.

herzliche Grüße,
Christoph Grüder

Pixador
Interaktive Gestaltung Bobzin Grüder GbR
http://www.pixador.de
http://www.christophgrueder.de