Die Benennung der Ettiketten findes du im Menü Finder -> Einstellungen.
Wenn du etwas einfärben willst, musst du den Ordner markieren und dann im Menü Ablage wählen. Ganz unten kannst du dem Ordner jetzt eine Farbe wählen.
OK?
als Antwort auf: [#115226]